Containers for a comic character’s internal monologue, literally Crossword Clue